У бібліотеках, музеях та архівах по всьому світу зберігаються тисячі стародавніх документів, зміст яких досі залишається невідомим. Серед них — зашифровані листи, історичні записи, медичні рукописи, дипломатичні повідомлення та інші тексти, які вчені не могли прочитати протягом багатьох років. Сьогодні на допомогу дослідникам приходить штучний інтелект, відкриваючи нові можливості для вивчення минулого.
Розшифрування стародавніх текстів вимагало багаторічної роботи істориків, мовознавців та криптографів. Фахівці аналізували символи, порівнювали їх з відомими мовами та шукали закономірності, які могли б допомогти зрозуміти зміст документа. Однак цей процес часто займав десятиліття і не завжди приводив до результату.
Особливо корисним штучний інтелект став для роботи з мовами та алфавітами, які давно вийшли з ужитку або були втрачені. Навіть якщо не існує носіїв такої мови та майже немає джерел для порівняння, алгоритми можуть аналізувати структуру тексту і пропонувати можливі варіанти його прочитання.
За словами науковців, використання ШІ не замінює роботу людини, а лише допомагає швидше обробляти інформацію. Остаточні висновки все одно роблять історики та лінгвісти, які перевіряють результати й оцінюють їхню достовірність.
